Sumari Número
PAB 16/2000
PAB 27/2000
PAB 27/2000
PAB 40/2000
PAB 41/2000
PAB 114/2000
PAB 126/2000
PAB 142/2000
PAB 269/2000
PAB 283/2000
PAB 314/2000
PAB 340/2000
PAB 396/2000
PAB 416/2000
PAGI 22/2000
 

PAB 27/2000

DICTAT PER LA DELEGACIÓ DE BARCELONA DEL TRIBUNAL LABORAL DE CATALUNYA, COMPOSTA PELS SEGÜENTS MEMBRES: SENYOR RAFAEL MARTÍNEZ ROMERO, PRESIDENT; DON EDUARDO DE PAZ FUERTES; DON IGNASI PUIG HERNÁNDEZ; DOÑA CARMINA LÁZARO ALAYA, VOCALS, EN L'EXPEDIENT PAB 27/2000 MB AB, EL DIA QUINZE DE FEBRER DE DOS MIL.

ANTECEDENTS DE FET

Primer. El dia 18 de Gener de l'any 2000, el Comitè d'Empresa de MB
AB, S.L., va presentar Escrit Introductori al tràmit de Conciliació i Mediació davant aquest Tribunal Laboral de Catalunya, que va ser registrat amb el número PCB 18/2000.

Segon. El tema sotmès a conciliació i mediació, segons consta en l'escrit introductori és el següent:

L'empresa ens ha comunicat relació de cronometratges realitzats i, en conseqüència, els temps resultants. Observem que la producció que realitzem no correspon a l'activitat incentivada que devengem.

Tercer. Degudament citades les parts va ser intentada la Mediació-Conciliació del Tribunal Laboral de Catalunya el dia 24 de Gener de l'any 2000,
concloent aquesta amb el resultat d'ACORD, en els termes que a continuació es transcriuen:
1.- Totes dues representacions se sotmeten expressament al tràmit d'arbitratge previst en els articles 16 i següents del Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya, i a aquests efectes nomenen per unanimitat a la pròpia Delegació de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya que ha conegut del procediment de Conciliació/Mediació.

2.- La qüestió a dirimir que és objecte de l'arbitratge al que se sotmeten totes dues representacions es concreta en el següent:

Determinar la producció a activitat normal i la producció a activitat 120 de les següents operacions: Quantitat A, Quantitat B, Taloneres i S5 (amb 1 operari en les dues taules).
3.- L'arbitratge al que se sotmeten totes dues representacions té qualitat d'arbitratge de dret.

4.- Amb la firma de la present Acta de Conciliació/Mediació que reflecteix l'acord entre les parts, es dóna per formalitzat el Conveni Arbitral.

5.- Amb el present acte de conciliació es dóna compliment al tràmit d'Audiència previst en el Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya.

6.- La Delegació de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya sol·licitarà, en funció de les competències assignades pel Reglament de Funcionament, informe pericial a la Comissió Tècnica d'Organització del Treball del propi Tribunal, que tindrà la consideració de document intern per ús exclusiu dels membres de la pròpia Delegació, no formant part, per tant del present expedient.

7.- Totes dues representacions deixen constància expressa de que el Laude Arbitral que es dicti com a conseqüència de l'arbitratge al que se sotmeten voluntària i expressament, tindrà efectes vinculants d'acord amb la legislació vigent, comprometent-se a estar i passar pel que en ell s'estableixi.

La intervenció dels tècnics que componen l'esmentada Comissió s'ajustarà als paràmetres lògics que deuen configurar un informe pericial, sense que sigui factible, per tant, la realització d'estudis de mestrament que representin una utilització de l'esmentat servei en termes superiors als establerts, és per això, que únicament podran realitzar el seu dictamen tècnic dins dels límits pressupostaris establerts sobre això pel Patronat de la Fundació Tribunal Laboral de Catalunya, segons el preceptuat a l'article 16.8 del Reglament de Funcionament de Catalunya.

FONAMENTS JURÍDICS

I) El Tribunal Laboral de Catalunya és competent per conèixer i resoldre el present procediment arbitral, d'acord amb
el previst en l'Acord Interprofessional de Catalunya de 7 de novembre de 1990, en el Reglament de Funcionament del propi Tribunal i a l'empara de l'establert en els articles 63 i 153 de la vigent Llei de Procediment Laboral.

II) D'acord amb
el previst en el punt 8º de l'article 16 del Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya, aquest sol·licito a la Comissió Tècnica d'Organització del Treball del mateix informe pericial sobre la controvèrsia plantejada.

III) La Comissió Tècnica d'Organització del Treball es va presentar en les instal·lacions de l'Empresa MB
AB situada al carrer ce, s/n de la població de S E S, els dies 27 de Gener de 2000, la compareixença de la qual es va aixecar la corresponent acta, i 3 de Febrer del present any, a fi de recollir informació respecte a les operacions objecte de l'estudi.

Per tot el que antecedeix, es dicta el següent

LAUDE

PRODUCTE PRODUCCIÓ A ACTIVITAT NORMAL PRODUCCIÓ A ACTIVITAT 120 OBSERVACIONS
QUANTITAT “A”
2524000.6 89,76 95,94 Produccions en peces/hores
2523000.6 89,76 95,94
QUANTITAT “B”
2600000.4 60,23 60,60 Produccions en peces/hores
2599000.4 61,84 62,23
TALONERES 
2565000.8 75,00 78,50 Produccions en peces/hores
2564000.8 75,00 78,50
S5 (REFORÇOS)
2560000.9/2562000.9 39,00 42,40 La producció expressada és la que correspon al conjunt format per les dues referències 2560000.9 i 2560000.9


OBSERVACIÓ: Les produccions expressades es refereixen a treballs limitats pel temps màquina.

El Laude únicament podrà recórrer-se davant els tribunals competents per qüestions relacionades amb el procediment (falta de citació o d'audiència), aspectes formals de la resolució arbitral (incongruència) o vulneració dels drets fonamentals o del principi de norma mínima.

En el termini de set dies hàbils a comptar des de la notificació del laude, qualsevol de les parts podrà sol·licitar de l'àrbitre o àrbitres, l'aclariment d'algun dels punts d'aquell, que haurà de facilitar-se en el termini màxim de 10 dies hàbils.

El tràmit d'aclariment faculta a qualsevol de les parts a sol·licitar de l'àrbitre o àrbitres, única i exclusivament, l'adequada matisació o aclariment d'algun dels punts continguts en el laude, sense que, en cap cas, tal facultat pugui ser utilitzada per rebatre els posicionaments reflectits en la resolució arbitral.

PAB 27/2000

DICTAT PER LA DELEGACIÓ DE BARCELONA DEL TRIBUNAL LABORAL DE CATALUNYA, COMPOSTA PELS SEGÜENTS MEMBRES: DON RAFAEL MARTÍNEZ ROMERO, PRESIDENT; DON EDUARDO DE PAZ FUERTES;DON IGNASI PUIG HERNÁNDEZ; DOÑA CARMINA LÁZARO ALAYA, VOCALS, EN L'EXPEDIENT PAB 27/2000 MB AB, EL DIA CINC D'ABRIL DE DOS MIL.

ANTECEDENTS DE FET

Primer. El dia 18 de Gener de l'any 2000, el Comitè d'Empresa de MB
AB, S.L., va presentar Escrit Introductori al tràmit de Conciliació i Mediació davant aquest Tribunal Laboral de Catalunya, que va ser registrat amb el número PCB 18/2000.

Segon. El tema sotmès a conciliació i mediació, segons consta en l'escrit introductori és el següent:

L'empresa ens ha comunicat relació de cronometratges realitzats i, en conseqüència, els temps resultants. Observem que la producció que realitzem no correspon a l'activitat incentivada que devengem.
Tercer. Degudament citades les parts va ser intentada la Mediació-Conciliació del Tribunal Laboral de Catalunya el dia 24 de Gener de l'any 2000, concloent aquesta amb el resultat d'ACORD, en els termes que a continuació es transcriuen:

1º.- Totes dues representacions se sotmeten expressament al tràmit d'arbitratge previst en els articles 16 i següents del Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya, i a aquests efectes nomenen per unanimitat a la pròpia Delegació de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya que ha conegut del procediment de Conciliació/Mediació.

2º.- La qüestió a dirimir que és objecte de l'arbitratge al que se sotmeten totes dues representacions es concreta en el següent:

Determinar la producció a activitat normal i la producció a activitat 120 de les següents operacions: Quantitat A, Quantitat B, Taloneres i S5 (amb 1 operari en les dues taules).

3º.- L'arbitratge al que se sotmeten totes dues representacions té qualitat d'arbitratge de dret.

4º.- Amb la firma de la present Acta de Conciliació/Mediació que reflecteix l'acord entre les parts, es dóna per formalitzat el Conveni Arbitral.

5º.- Amb el present acte de conciliació es dóna compliment al tràmit d'Audiència previst en el Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya.

6º.- La Delegació de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya sol·licitarà, en funció de les competències assignades pel Reglament de Funcionament, informe pericial a la Comissió Tècnica d'Organització del Treball del propi Tribunal, que tindrà la consideració de document intern per ús exclusiu dels membres de la pròpia Delegació, no formant part, per tant del present expedient.

7º.- Totes dues representacions deixen constància expressa de que el Laude Arbitral que es dicti com a conseqüència de l'arbitratge al que se sotmeten voluntària i expressament, tindrà efectes vinculants d'acord amb la legislació vigent, comprometent-se a estar i passar pel que en ell s'estableixi.

La intervenció dels tècnics que componen l'esmentada Comissió s'ajustarà als paràmetres lògics que deuen configurar un informe pericial, sense que sigui factible, per tant, la realització d'estudis de mestrament que representin una utilització de l'esmentat servei en termes superiors als establerts, és per això, que únicament podran realitzar el seu dictamen tècnic dins dels límits pressupostaris establerts sobre això pel Patronat de la Fundació Tribunal Laboral de Catalunya, segons el preceptuat a l'article 16.8 del Reglament de Funcionament de Catalunya.

QUART:.- El dia 15 de febrer de 2000 la Delegació del Tribunal Laboral de Catalunya va dictar el Laude corresponent al present expedient.

CINQUÈ:.- El dia 21 de febrer de 2000, l'empresa sol·licita aclariment del Laude abans referit, en relació amb la mediació de la referència S-5 (REFORÇOS), ja que troben que existeixen grans diferències del que s'estava aplicant per l'empresa i l'informe realitzat pel Tribunal Laboral de Catalunya.

SISÈ:.- Una vegada sol·licitat per la Delegació de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya informe, sobre l'aclariment abans esmentada, a la Comissió Tècnica d'Organització del Treball del TLC, aquesta comunico a l'esmentada Delegació, que una vegada efectuada la revisió i anàlisi del mètode operatori, sobre la referència S-5 (REFORÇOS), s'havia detectat un error d'interpretació al no considerar que la instal·lació de la referència 2560000.9 Esquerra, no disposava de dos útils de muntatge, implicant això que les tasques de descàrrega i càrrega vinculaven totalment al cicle.

SETÈ:.- La Delegació de Barcelona del TLC, va citar a les parts, el dia 8 de març de 2000, a fi i efecte de mantenir una reunió per comunicar l'especificat en l'apartat anterior.

VUITÈ:.- En l'esmentada reunió es va aixecar acta, firmada per tots els compareixents, Direcció i Comitè d'Empresa, en prova de conformitat, on consta que:

"Oberta la reunió, el president de la Delegació del tribunal Laboral de Catalunya que va actuar com Tribunal arbitral en l'expedient PAB 27/2000, informa als assistents de que en la part dispositiva del Laude dictat per aquest Tribunal el dia 15 de febrer de 2000, s'ha produït un error evident en el mesurament de les produccions corresponents a l'operació S-5 (Reforços), originat per una transposició d'elements de mesurament que obraven a l'informe tècnic emès per la Comissió Tècnica d'Organització del Treball del propi Tribunal, el que ha originat que el Laude emès no sigui correcte per contemplar, respecte a l'operació abans indicada, unes quantitats de producció tant a activitat normal com a activitat 120 totalment incorrectes.

Consegüentment, la Delegació de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya que va intervenir en el seu expedient de la seva raó, es veu en la precisió de comunicar la seva intenció de solucionar l'error esmentat, als quals efectes sol·licita dels assistents suggeriments i criteris a adoptar amb la finalitat de solucionar l'anòmala situació produïda.

A aquests efectes, i considerant, per tant la present reunió com una ampliació del tràmit d'audiència imprescindible abans que el Tribunal es pronunciï sobre qualsevol tema sotmès a arbitratge, totes dues representacions adopten els següents acords:

a.- Es consideren com vàlides les quantitats de producció a activitat normal i producció a activitat 120 de les operacions següents: Quantitat A; Quantitat B, i Taloneres, que es contenen en el Laude de 15 de febrer de l'any 2000, per es correctes.

b.- En relació amb l'operació S-5 (Reforços), es sol·licita una nova mediació per determinar la producció a activitat normal i activitat 120 (amb un operari en les dues taules), als quals efectes, la Comissió Tècnica d'Organització de Treball del TLC, realitzarà un nou informe tècnic que serà portat a acabo per dos tècnics diferenciats dels que van realitzar la primera mediació. L'informe que emetin els tècnics indicats s'entregarà a la Delegació de Barcelona del TLC, per tal de que s'emeti un nou laude respecte a l'operació indicada anteriorment, en el marc del propi expedient PAB 27/2000.

El Tribunal Laboral de Catalunya, als efectes indicats, ordenarà la realització de les gestions i mesurament oportunes a fi de complimentar el sol·licitat per les representacions d'empresa i treballadors.

FONAMENTS JURÍDICS

I) El Tribunal Laboral de Catalunya és competent per conèixer i resoldre el present procediment arbitral, d'acord amb
el previst en l'Acord Interprofessional de Catalunya de 7 de novembre de 1990, en el Reglament de Funcionament del propi Tribunal i a l'empara de l'establert en els articles 63 i 153 de la vigent Llei de Procediment Laboral.

II) D'acord amb
el previst en el punt 8º de l'article 16 del Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya i en compliment de l'acordat en Acta de data 8 de març de 2000, aquest sol·licito a la Comissió Tècnica d'Organització del Treball del mateix informe pericial sobre la controvèrsia plantejada.

III) La Comissió Tècnica d'Organització del Treball es va presentar en les instal·lacions de l'Empresa MB
AB, els dia 24 i 27 de març de 2000, a fi de recollir informació al voltant de l'estudi sol·licitat.

Per tot el que antecedeix, es dicta el següent

LAUDE

La producció a activitat normal i a activitat 120 (amb un operari en les dues taules) de l'operació S-5 (Reforços), és la següent

OPERACIÓ PRODUCCIÓ HORÀRIA A ACTIVITAT NORMAL(EN PECES PER PLATÓ) PRODUCCIÓ HORÀRIA A ACTIVITAT 120 (EN PECES PER PLATÓ)
S-5 (REFORÇOS) 28,8 30,0

El Laude únicament podrà recórrer-se davant els tribunals competents per qüestions relacionades amb el procediment (falta de citació o d'audiència), aspectes formals de la resolució arbitral (incongruència) o vulneració dels drets fonamentals o del principi de norma mínima.

En el termini de set dies hàbils a comptar des de la notificació del laude, qualsevol de les parts podrà sol·licitar de l'àrbitre o àrbitres, l'aclariment d'algun dels punts d'aquell, que haurà de facilitar-se en el termini màxim de 10 dies hàbils.

El tràmit d'aclariment faculta a qualsevol de les parts a sol·licitar de l'àrbitre o àrbitres, única i exclusivament, l'adequada matisació o aclariment d'algun dels punts continguts en el laude, sense que, en cap cas, tal facultat pugui ser utilitzada per rebatre els posicionaments reflectits en la resolució arbitral.

PAB 41/2000

DICTAT PER LA DELEGACIÓ DE BARCELONA DEL TRIBUNAL LABORAL DE CATALUNYA, COMPOSTA PELS SEGÜENTS MEMBRES: DOÑA MONTSERRAT CAPDEVILA VALLS, PRESIDENT; DON EDUARDO DE PAZ FUERTES; DOÑA ENRIQUETA DELGADO BASTIA; DON RAFAEL MARTÍNEZ ROMERO, VOCALS, EN L'EXPEDIENT PAB 41/2000 ALT. TRAN. S.A.,L DIA SET D'ABRIL DE DOS MIL.


ANTECEDENTS DE FET

Primer. El dia 18 de gener de 2000, el Sr. Pd Jm Gr, Director de Recursos Humans de l'empresa ALT.
TRAN., va presentar Escrit Introductori al tràmit de Conciliació i Mediació davant aquest Tribunal Laboral de Catalunya, que va ser registrat amb el número PCB 17/2000.

El dia 21 de Gener de l'any 2000, el Comitè d'Empresa d'ALT. TRAN., va presentar Escrit Introductori al tràmit de Conciliació i Mediació davant aquest Tribunal Laboral de Catalunya, que es va acumular, per decisió de la Delegació de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya, a l'expedient abans referenciat.

Segon. El tema sotmès a conciliació i mediació, segons consta en l'escrit introductori és el següent:

Exposició dels fets que són origen del conflicte segons escrit introductori presentat per la representació de l'empresa:
Diferències sorgides respecte al lloc de treball del bastidor del projecte Bèlgica, que afecta un total de sis treballadors, per falta d'acord a aconseguir els temps resultants del cronometratge realitzat pels tècnics de l'empresa.
Exposició dels fets que són origen del conflicte segons escrit introductori presentat per la representació dels treballadors:
Desacord mediació temps realitzat pels tècnics d'organització de l'empresa.

Tercer. Degudament citades les parts va ser intentada la Mediació-Conciliació del Tribunal Laboral de Catalunya el dia 25 de Gener de l'any 2000, conclouen aquesta el dia 4 de febrer de 2000, amb el resultat d'ACORD, en els termes que a continuació es transcriuen:

1º.- Les dues parts se sotmeten expressament al tràmit d'arbitratge previst en els articles 15 i següents del Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya, i a aquests efectes nomenen per unanimitat a la pròpia Delegació de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya que ha conegut del procediment de Conciliació/Mediació.

2º.- La qüestió a dirimir que és objecte de l'arbitratge al que se sotmeten totes dues representacions es concreta en el següent:

Determinar el temps correcte a activitat normal per realitzar l'operació bastidor primer lloc projecte Bèlgica.

Determinar, en el procés operatiu del projecte bastidor primer lloc UT 447, el número d'hores en el temps correcte a activitat normal que puguin descomptar-se de les hores assignades en el cronometratge originari, en funció de l'eliminació operativa efectuada per l'empresa en el mètode operatiu actual de l'indicat projecte.

3º.- L'arbitratge al que se sotmeten totes dues representacions té qualitat d'arbitratge de dret.

4º.- Amb la firma de la present Acta de Conciliació/Mediació que reflecteix l'acord entre les parts, es dóna per formalitzat el Conveni Arbitral.

5º.- Amb el present acte de conciliació es dóna compliment al tràmit d'Audiència previst en el Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya.

6º.- La Delegació de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya sol·licitarà, en funció de les competències assignades pel Reglament de Funcionament, informe pericial a la Comissió Tècnica d'Organització del Treball del propi Tribunal, que tindrà la consideració de document intern per ús exclusiu dels membres de la pròpia Delegació, no formant part, per tant del present expedient.

7º.- Segons el preceptuat a l'article 16.8 del Reglament de Funcionament de Catalunya, la intervenció de la Comissió Tècnica d'Organització de Treball del TLC s'ajustarà als paràmetres lògics que deuen configurar un informe pericial, sense que sigui factible, per tant, la realització d'estudis de mesurament que representin una utilització de l'esmentat servei en termes superiors als establerts, és per això, que únicament podran realitzar el seu dictamen tècnic dins dels límits pressupostaris establerts sobre això pel Patronat de la Fundació Tribunal Laboral de Catalunya.

La representació de l'empresa es compromet a assumir el possible excés sobre la quantitat destinada per aquest Tribunal per a l'elaboració dels esmentats informes tècnics.

8.- La Delegació de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya manifesta que el termini reglamentari establert pel Reglament de Funcionament del TLC per a l'elaboració d'un informe de la Comissió Tècnica d'Organització del Treball, 15 dies hàbils, es veurà ampliat de sobres, a causa de la dificultat de les tasques encomanades als tècnics.

La representació de l'empresa i dels treballadors accepten l'esmentada circumstància.

9.- Totes dues representacions deixen constància expressa de que el Laude Arbitral que es dicti com a conseqüència de l'arbitratge al que se sotmeten voluntària i expressament, tindrà efectes vinculants d'acord amb la legislació vigent, comprometent-se a estar i passar pel que en ell s'estableixi.

FONAMENTS JURÍDICS

I) El Tribunal Laboral de Catalunya és competent per conèixer i resoldre el present procediment arbitral, d'acord amb el previst en l'Acord Interprofessional de Catalunya de 7 de novembre de 1990, en el Reglament de Funcionament del propi Tribunal i a l'empara de l'establert en els articles 63 i 153 de la vigent Llei de Procediment Laboral.

II) D'acord amb
el previst en el punt 8º de l'article 16 del Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya i en compliment de l'acordat en Acta de data 4 de febrer de 2000, aquest sol·licito a la Comissió Tècnica d'Organització del Treball del mateix informe pericial sobre la controvèrsia plantejada.

III) La Comissió Tècnica d'Organització del Treball es va presentar en les instal·lacions de l'Empresa, per primer vegada, el dia 18 de febrer de 2000 a fi de recollir informació al voltant del treball sol·licitat i elaborar un pla de treball, per a això es va mantenir una reunió conjunta, amb la representació de l'Empresa i del Comitè d'Empresa, i es va efectuar una detallada visita al lloc de treball on s'efectua l'operació del bastidor primer lloc projecte Bèlgica. El dia 24 de febrer de 2000 es va iniciar el procés de presa de dades (cronometratge), en el lloc de treball on s'executa l'operació del bastidor primer lloc projecte Bèlgica, el qual va finalitzar el dia 14 de març de 2000.

IV) El dia 4 d'abril de 2000 es comunica a la Delegació del Tribunal Laboral de Catalunya, que en reunió mantinguda pel Sr. Pd Jm Gr, Director de Recursos Humans de ALT. TRAN (S. P. M.) i els representants dels treballadors, Srs. Js Rv i At Dl, han acordat deixar sense efecte la submissió a arbitratge en el que respecta al punt segon, projecte bastidor primer lloc UT 447, ja que han assolit un acord respecte a aquell punt.

Per tot el que antecedeix, es dicta el següent

LAUDE

El temps correcte a activitat normal per realitzar l'operació bastidor primer lloc projecte Bèlgica, és el següent:

OPERACIÓ TEMPS CORRECTE A ACTIVITAT NORMAL (EN HORES)
BASTIDOR PRIMER LLOC PROJECTE BÈLGICA 123,2 HORES

En el temps correcte de l'operació abans indicada estan inclosos els treballs preparatoris d'inici i final de jornada, aprovisionaments de material i eines del magatzem, esperes en les maniobres, etc..

El Laude únicament podrà recórrer-se davant els tribunals competents per qüestions relacionades amb el procediment (falta de citació o d'audiència), aspectes formals de la resolució arbitral (incongruència) o vulneració dels drets fonamentals o del principi de norma mínima.

En el termini de set dies hàbils a comptar des de la notificació del laude, qualsevol de les parts podrà sol·licitar de l'àrbitre o àrbitres, l'aclariment d'algun dels punts d'aquell, que haurà de facilitar-se en el termini màxim de 10 dies hàbils.

El tràmit d'aclariment faculta a qualsevol de les parts a sol·licitar de l'àrbitre o àrbitres, única i exclusivament, l'adequada matisació o aclariment d'algun dels punts continguts en el laude, sense que, en cap cas, tal facultat pugui ser utilitzada per rebatre els posicionaments reflectits en la resolució arbitral.

PAB 416/2000

DICTAT PER LA DELEGACIÓ DE BARCELONA DEL TRIBUNAL LABORAL DE CATALUNYA, COMPOSTA PELS SEGÜENTS MEMBRES: PER Dª. MONTSERRAT CAPDEVILA VALLS, D. RAFAEL MARTINEZ ROMERO, D. FRANCISCO VALLE BARRERA Y D. JOSÉ LUIS SALIDO BANÚS, EN L'EXPEDIENT PAB 416/2000 B GRAL CB ABR, EL DIA SET DE DESEMBRE DE DOS MIL.


ANTECEDENTS DE FET

PRIMER. El dia 27 de novembre de 2000 la secció sindical de CC.
OO. de l'empresa B Gral Cb Abr va presentar davant el Tribunal Laboral de Catalunya escrit introductori sol·licitant el tràmit de conciliació i mediació davant l'esmentat tribunal que va ser registrat amb el número PCB 404/2000.

SEGON. Mitjançant carta de notificació de data 27.11.2000 el Tribunal Laboral de Catalunya va convocar, per al dia 4 de desembre i a les 10 hores del seu demà, a la representació de la direcció de l'empresa i a la secció sindical de CC.OO. de la mateixa a l'acte de mediació i conciliació sol·licitat. Compareixent les citades parts en la data i hores indicades.

TERCER:.- Que els fets que són origen del conflicte són els que s'especifiquen per la representació sindical en l'escrit introductori de referència que literalment transcrits són els següents: "L'empresa ha reduït el servei d'autocars i ha modificat l'itinerari dels mateixos.

Aquesta modificació afecta a uns horaris determinats així com està ocasionant tant a l'entrada com a la sortida que els horaris habituals es vegin modificats.

En data 10 d'octubre de 2000 es va celebrar acte de conciliació davant aquest Tribunal Laboral de Catalunya expedient número PCB 328/2000 amb el resultat d'acord".

QUART:.- Que la pretensió deduïda per la part interessada sol·licitant és la que consta en l'escrit introductori sota l'epígraf objecte i pretensió: "atès que no hem arribat a un acord en el marc de l'empresa sol·licitem novament la intervenció d'aquest Tribunal Laboral de Catalunya perquè acosti posicions entre les parts".

CINQUÈ:.- Que efectuat l'acte de conciliació entre les parts compareixents es va donar per finalitzat amb el resultat d'Acord en els següents termes:

1.- Les dues parts se sotmeten expressament al tràmit d'arbitratge previst en els articles 15 i següents del Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya i a aquests efectes nomenen per unanimitat a la pròpia delegació de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya que ha conegut del procediment de conciliació/mediació.

2.- La qüestió a dirimir que és objecte de l'arbitratge a que se sotmeten totes dues representacions es concreta en el següent:

"En virtut dels acords assolits amb la representació dels treballadors i les empreses Sng, S.A. i Pls, S.A. en dates 17 de març d'1.994 i 23 de setembre d'1.992 respectivament, pels quals es va acordar un servei de transport per als treballadors de dites empreses que van ser traslladats al nou centre de treball situat a la localitat d'Ab, i atenent a la unificació de les dues línies de transport operada per l'empresa i a les modificacions esdevenies, determinar ¿quins deuen ser els horaris i recorreguts idonis per assegurar l'esmentat servei de transport pactat?.
3.- L'arbitratge al que se sotmeten totes dues representacions té qualitat d'arbitratge d'equitat.

4.- Amb la firma de la present Acta de conciliació/mediació que reflecteix l'acord entre les parts es dóna per finalitzat el conveni arbitral.

5.- Amb el present acte de conciliació es dóna compliment al tràmit d'audiència previst en el Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya.

6.- Totes dues representacions deixen constància expressa de que el Laude Arbitral que es dicti com a conseqüència de l'arbitratge al que se sotmeten voluntària i expressament, tindrà efectes vinculants d'acord amb la legislació vigent, comprometent-se a estar i passar pel que en ell s'estableixi.

SISÈ:.- Atenent a la voluntat de les parts, la Secció del Tribunal Laboral de Catalunya citada en l'encapçalament, procedeix a l'emissió del laude sol·licitat tenint en compte els següents:

FONAMENTS DE FET

I) La direcció de l'empresa, en data 22 de maig de 2000 va comunicar al Comitè de B
Gral Cb Abr en el centre de treball d'Ab la seva intenció d'unificar les dues línies de transport existents entre Cornellà, S. Andrés de la Barca, Martorell, Abrera i per un altre costat A18, Cra. de Terrassa a Martorell, Abrera establertes per al personal traslladat a Abrera i procedent de les plantes de Cornellà i Bon Pastor amb la finalitat de reduir les despeses així com evitar passar pels pobles connectant directament l'autovia (N-II) amb l'autopista A7 i la sortida a Abrera. l'Esmentada mesura deuria començar a posar-se en marxa el 15 de juny de 2000.

II) El Comitè d'Empresa en data 12 de juny de 2000 va manifestar al Departament de Personal la seva disconformitat amb la mesura ja que la mateixa suposava un enorme perjudici per als treballadors usuaris del mateix.

III) En data 14 de juny l'empresa va sol·licitar del Comitè concreció sobre el supòsit perjudici per als usuaris que l'eliminació parcial de l'autocar comportava.

IV) En data 4 d'octubre de 2000 l'empresa va sol·licitar de la companyia Autocars Montemar, S.A. informe sobre diferències d'horaris i seguretat viària que suposava el traçat alternatiu proposat en la seva comunicació al Comitè de data 22 de maig de 2000 i que suposava l'eliminació d'una de les línies.

V) Que en data 10 d'octubre de 2000 la secció sindical de CC.OO. va instar davant el Tribunal Laboral de Catalunya acte de conciliació/mediació, a fi de solucionar el conflicte plantejat, que va finalitzar amb el resultat d'acord mitjançant el qual les parts es comprometien a seguir negociant en l'empresa.

VI) Que davant la impossibilitat d'arribar a un acord en el si de la companyia les dues parts van tornar a instar procediment de mediació/conciliació davant el Tribunal Laboral de Catalunya que és origen del present procediment arbitral al que són d'aplicació els següents:

FONAMENTS D'EQUITAT

I.- És raonable la pretensió de la secció sindical de CC.OO. de voler mantenir un servei com el pactat inicialment amb l'empresa que comporti la màxima seguretat viària per als treballadors i al mateix temps no allargui, més enllà de l'indispensable, els seus desplaçaments entre el lloc de residència i el de la prestació dels seus serveis.

II.- D'altra banda ha de ser acollit en termes equitatius l'argument plantejat per la representació de la direcció de l'empresa de racionalitzar en funció de les infrastructures viàries existents, de la més gran seguretat dels treballadors i d'un cost raonable, la unificació de les dues línies existents fins avui en una única, sempre que això no comporti excessius sacrificis per als treballadors afectats, i mantingui l'esperit dels acords establerts en 1.992 i 1.994 respectivament.

III.- Tenint en compte l'informe emès per Autocars Montemar, S.A. prestadora del servei de transport dels treballadors afectats i del que es dedueix que la nova ruta proposta per l'empresa guanya en seguretat amb pel que fa a les anteriors i no difereix en temps més enllà de cinc minuts.

La Delegació de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya, resol en equitat la controvèrsia plantejada mitjançant el següent:

LAUDE

1. S'estableix una sola línia d'autocar al matí i a la nit per al personal que actualment utilitza els autocars que procedeixen de Bon Pastor i Cornellà. Al mig dia seguiran les dues línies existents en l'actualitat.

2. L'itinerari a seguir pels autocars en els torns de demà, tarda i nit serà el següent:

ANADA:

SORTIDA DE BARCELONA DES DE BON PASTOR-SANT ADRIÁN CANTONADA CARRER CIUDAD DE L'ASUNCIÓN; PARADA EN PONT POTOSÍ; RONDA DE DALT; SORTIDA EN SANT JUST/SANT FELIU CARRETERA D'ESPLUGUES; PARADA EN CORNELLÀ, EN CARRER JUAN MARAGALL, CANTONADA LLUIS MONTADAS-PLAÇA SANTA MISION; CARRETERA D'ESPLUGUES FINS A ENLLAÇAR AMB L'AUTOVIA NACIONAL II; ARRIBADA A ABRERA (FÀBRICA)

VOLTA:

ES REALITZARÀ PER L'AUTOVIA NACIONAL II AMB ENTRADA PEL CINTURÓ EN CORNELLÀ, DIRECCIÓ CARRETERA D'ESPLUGUES I PARADA EN AVINGUDA DEL PARC; AGAFAR LA RONDA EN SANT ILDEFONS; PARADA EN PONT POTOSÍ; ARRIBADA A BON PASTOR.

3. Els horaris de dilluns a diumenge i durant cada dia hàbils de l'empresa queden establerts de la següent forma:

TORN DE DEMÀ:

SORTIDA DE BON PASTOR A LES 5 HORES Y 10 MINUTS.
SORTIDA DE CORNELLÀ A LAS 5 HORES Y 30 MINUTS.
SORTIDA FÀBRICA A LAS 14 HORES Y 5 MINUTS.
TORN DE TARDA:
SORTIDA DE BON PASTOR A LAS 13 HORES.
SORTIDA DE CORNELLÀ A LAS 13 HORES Y 30 MINUTS.
SORTIDA FÀBRICA A LAS 22 HORES Y 5 MINUTS.
TORN DE NIT:
SORTIDA DE BON PASTOR A LAS 21 HORES Y 5 MINUTS.
SORTIDA DE CORNELLÀ A LAS 21 HORES Y 25 MINUTS.
SORTIDA FÀBRICA A LAS 06 HORES Y 5 MINUTS.

4. Els autocars que realitzen la ruta Abrera-Olesa-Abrera, sortiran de la fàbrica 5 minuts abans de l'horari establert actualment.

El Laude únicament podrà recórrer-se davant els tribunals competents per qüestions relacionades amb el procediment (falta de citació o d'audiència), aspectes formals de la resolució arbitral (incongruència) o vulneració dels drets fonamentals o del principi de norma mínima.

En el termini de set dies hàbils a comptar des de la notificació del laude, qualsevol de les parts podrà sol·licitar de l'àrbitre o àrbitres, l'aclariment d'algun dels punts d'aquell, que haurà de facilitar-se en el termini màxim de 10 dies hàbils.

El tràmit d'aclariment faculta a qualsevol de les parts a sol·licitar de l'àrbitre o àrbitres, única i exclusivament, l'adequada matisació o aclariment d'algun dels punts continguts en el laude, sense que, en cap cas, tal facultat pugui ser utilitzada per rebatre els posicionaments reflectits en la resolució arbitral.

PAB 40/2000

DICTAT PER LA DELEGACIÓ DE BARCELONA DEL TRIBUNAL LABORAL DE CATALUNYA, COMPOSTA PELS SEGÜENTS MEMBRES: DOÑA MONTSERRAT CAPDEVILA VALLS, PRESIDENTA; DON IGNASI PUIG HERNÁNDEZ; DON CARLOS CRUZ CORPAS; DON FRANCISCO VALLE BARRERA, VOCALS, EN L'EXPEDIENT PAB 40/2000 CP GT, S.A.,L DIA CATORZE DE MARÇ DE DOS MIL.

ANTECEDENTS DE FET

PRIMER. El dia 3 de Febrer de l'any 2000, el Sr. Jn Csl Rm, President del C.E de Mllt i Ant Agl Mñ, Delegat de Personal de St Jn Ds, de CP GT, S.A., van presentar Escrit Introductori al tràmit de Conciliació i Mediació davant aquest Tribunal Laboral de Catalunya, que va ser registrat amb el número PCB 23/2000.

SEGON. El tema sotmès a conciliació i mediació, segons consta en l'escrit introductori és el següent:

Compliment dels estipulat en l'acta de conciliació/mediació de l'expedient PCB 60/99 d'aquest Tribunal, en el referent a l'article 02.02.04. productivitat.

TERCER. Degudament citades les parts va ser intentada la Mediació-Conciliació del Tribunal Laboral de Catalunya els dies 26 de Gener i 3 de Febrer de l'any 2000, concloent aquesta amb el resultat d'ACORD, en els termes que a continuació es transcriuen:

1.- Totes dues representacions se sotmeten expressament al tràmit d'arbitratge previst en els articles 16 i següents del Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya, i a aquests efectes nomenen per unanimitat a la pròpia Delegació de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya que ha conegut del procediment de Conciliació/Mediació.

2.- La qüestió a dirimir que és objecte de l'arbitratge al que se sotmeten totes dues representacions es concreta en el següent:

L'examen dels resultats assolits en aquests 10 mesos d'implantació de la prima d'activitat corresponent a les categories de Conductor Mecànic, Conductor i Ajudant, i la determinació en conseqüència, de si els nivells d'activitat-rendiment 1, 2, 3, 4 i 5, estan fixats de forma correcta i són internament coherents i, en cas de que no estiguin, determinar les correccions numèriques en les taules bàsiques dels nivells d'activitat i en l'índex correctors, necessàries per assolir uns resultats tècnicament correctes.

3.- L'arbitratge al que se sotmeten totes dues representacions té qualitat d'arbitratge de dret.

4.- Con la firma de la present Acta de Conciliació/Mediació que reflecteix l'acord entre les parts, es dóna per formalitzat el Conveni Arbitral.

5.- Con el present acte de conciliació es dóna compliment al tràmit d'Audiència previst en el Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya.

6.- La Delegació de Barcelona del Tribunal Laboral de Catalunya sol·licitarà, en funció de les competències assignades pel Reglament de Funcionament, informe pericial a la Comissió Tècnica d'Organització del Treball del propi Tribunal, que tindrà la consideració de document intern per ús exclusiu dels membres de la pròpia Delegació, no formant part, per tant del present expedient.

7.- Totes dues representacions deixen constància expressa de que el Laude Arbitral que es dicti com a conseqüència de l'arbitratge al que se sotmeten voluntària i expressament, tindrà efectes vinculants d'acord amb la legislació vigent, comprometent-se a estar i passar pel que en ell s'estableixi.

FONAMENTS JURÍDICS

I) El Tribunal Laboral de Catalunya és competent per conèixer i resoldre el present procediment arbitral, d'acord amb el previst en l'Acord Interprofessional de Catalunya de 7 de novembre de 1990, en el Reglament de Funcionament del propi Tribunal i a l'empara de l'establert en els articles 63 i 153 de la vigent Llei de Procediment Laboral.

II) A tenor del que es preveu en el punt 8º de l'article 16 del Reglament de Funcionament del Tribunal Laboral de Catalunya, aquest sol·licito a la Comissió Tècnica d'Organització del Treball del mateix informe pericial sobre la controvèrsia plantejada.

III) La Comissió Tècnica d'Organització del Treball es va presentar en les instal·lacions de l'Empresa CP GT, S.A., situat en St Jn Ds (14 i 25 de Febrer de 2000) i Mlt (21 de Febrer de 2000), per conèixer en directe la problemàtica i reclamacions originades com a conseqüència del Pla de Viabilitat.

Per tot el que antecedeix, es dicta el següent

LAUDE

PRIMER. Una vegada examinats els resultats aconseguits en els 10 mesos d'implantació de la prima d'activitat corresponent a la categories de Conductor Mecànic, Conductor i Ajudant, es determina que els neus d'activitat-rendiment 1, 2, 3, 4 i 5 estan fixats de forma correcta i són internament coherents, sempre que les dades de la mostra estadística de la que s'ha partit sigui prou representativa de les variables que es presenten a l'executar la feina de cada sistema.

A pesar d'això hem de fer les següents consideracions:

a)Els valors de l'escala de nivells d'activitat deuen quedar conformada amb els valors inicials i finals exposats en el següent quadro, en el qual s'han regularitzat els intervals o salts de nivell:
NIVELL D'ACTIVITAT

CONTENIDORS / HORA SEGONS SISTEMA

CÀRREGA INDIVIDUAL

CÀRREGA ITINERANT

C. INDIVID.

1002 1004 1005 1009 14000

5
Molt Bo

Més de 0,73 0,61 9,8 6,5 0,42

4
Bo

Fins 0,72 0,61 9,8 6,4 0,42
Des de 0,68 0,57 7,9 5,0 0,40

3
Normal

Fins 0,67 0,56 7,8 4,9 0,39
Des de 0,62 0,53 5,9 3,5 0,37

2
Sota

Fins 0,61 0,52 5,8 3,4 0,36
Des de 0,56 0,47 3,8 2,0 0,34

1
Molt Baix

Menys de 0,56 0,47 3,8 2,0 0,34

INTERVAL

0,055 0,047 2 1,5 0,03

b) En quant a les taules de coeficient correctors, es recomana l'actualització de l'escala de coeficients correctors dels sistemes 1005 i 1009, situant el coeficient 1 en la posició del mitjana de Kms obtinguts, així com resituar la resta de coeficients creixents i decreixents al nivell de Kms corresponents, ja que els Km mitjans fixats per al coeficient neutre 1, es desvia almenys en 4 esglaons en relació amb el valor mitjà obtingut durant el període d'experimentació en els dos centres:
SISTEMA KM MITJANS ESCALA KM MITJANS OBTINGUTS
1005 de 140 a 145 120
1009 de 140 a 145 122

En els sistemes 1002, 1004 i 14000, el valor de Km mitjans fixats per coeficient neutre 1, s'ajusta al valor mitjà real obtingut durant el període d'experimentació:
SISTEMA KM MITJANS ESCALA KM MITJANS OBTINGUTS
1002 de 45 a 50 45
1004 de 55 a 60 56
14000 de 95 a 100 100

El Laude únicament podrà recórrer-se davant els tribunals competents per qüestions relacionades amb el procediment (falta de citació o d'audiència), aspectes formals de la resolució arbitral (incongruència) o vulneració dels drets fonamentals o del principi de norma mínima.

En el termini de set dies hàbils a comptar des de la notificació del laude, qualsevol de les parts podrà sol·licitar de l'àrbitre o àrbitres, l'aclariment d'algun dels punts d'aquell, que haurà de facilitar-se en el termini màxim de 10 dies hàbils.

El tràmit d'aclariment faculta a qualsevol de les parts a sol·licitar de l'àrbitre o àrbitres, única i exclusivament, l'adequada matisació o aclariment d'algun dels punts continguts en el laude, sense que, en cap cas, tal facultat pugui ser utilitzada per rebatre els posicionaments reflectits en la resolució arbitral.